Vuoi dire... i codici d'accesso delle banche delle Isole Cayman, dove i colombiani del Cartello e i dittatori africani tengono il loro denaro sporco?
The codes to the Cayman Bank of Trust, where the Cali Cartel and the African dictators keep all their dirty money?
b) aiuti alle PMI sotto forma di aiuti agli investimenti, aiuti al funzionamento e accesso delle PMI ai finanziamenti;
(b) aid to SMEs in the form of investment aid, operating aid and SMEs' access to finance;
Consente l'accesso delle applicazioni a Picasa Web Album tramite gli account memorizzati su questo dispositivo Android.
Allows apps to sign in to Picasa Web Albums using the account(s) stored on this Android device.
Migliorare l'accesso delle PMI ai finanziamenti sotto forma di capitale proprio e di debito
To improve access to finance for SMEs in the form of equity and debt
Definizioni relative agli aiuti per l'accesso delle PMI ai finanziamenti
Definitions for Aid for access to finance for SMEs
Essi hanno ridotto il costo e i tempi per la costituzione di un'impresa portandoli da 12 giorni e 485 euro nel 2007 a 7 giorni e 399 euro nel 2010, hanno accresciuto l'accesso delle PMI al credito e hanno avviato sistemi di internazionalizzazione.
They have reduced the cost and time of setting up a company from 12 days and €485 in 2007 to 7 days and €399 in 2010, enhanced SMEs' access to credit and launched internationalisation schemes.
Le procedure amministrative ostacolano l'accesso delle piccole aziende agricole ai benefici della PAC, nonostante esse svolgano un importante ruolo economico nella dinamica delle aree rurali.
The red tape is slowing down access for small farms to CAP aid, even though these small farms play an important economic role in the dynamics of some rural areas.
fornendo al cliente la merce ordinata, in cui il grado di accesso delle merci al cliente sia pertinente, o
by delivering ordered goods to the Client; insofar receipt of goods by the customer is decisive, or
vista la sua risoluzione del 5 febbraio 2013 intitolata "Migliorare l'accesso delle PMI ai finanziamenti"(1),
having regard to its resolution of 26 October 2012 on innovative financial instruments in the context of the next Multiannual Financial Framework(1),
Aiuti per l'accesso delle PMI ai finanziamenti
Aid for access to finance for SMEs
vista la comunicazione della Commissione del 7 dicembre 2011 intitolata "Un piano d'azione per migliorare l'accesso delle PMI ai finanziamenti" (COM(2011)0870),
having regard to the Commission communication of 7 December 2011 entitled ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’ (COM(2011)0870),
L'integrazione di tali principi a tutti i livelli del sistema di istruzione e di formazione dovrebbe garantire l'accesso di tutti all'insegnamento e alla formazione, in particolare l'accesso delle persone più sfavorite.
The integration of these principles at all levels of the education and training systems should guarantee access to education and training for everyone, particularly the most disadvantaged.
Mi serve il tuo codice d'accesso delle antenne per inviare un segnale analogico.
I need your access codes for the antennas to send an analog signal.
Numerose misure sono state adottate per ridurre gli oneri amministrativi che gravano sulle imprese, per incoraggiare la creazione di imprese o facilitare l'accesso delle PMI al finanziamento.
A great variety of measures has been taken to reduce the regulatory burden on business, to stimulate business creation, and to ease access to finance for SMEs.
In realtà, non vi è alcun aggiornamento e l'intera operazione è progettata per rubare le credenziali di accesso delle persone.
In reality, there is no update, and the whole operation is designed to steal people's login credentials.
A dicembre 2011, ad esempio, la Commissione ha proposto una revisione del regime degli appalti pubblici che avrà un'incidenza diretta sull'accesso delle PMI agli appalti.
For example, in December 2011, the Commission proposed a revision of the public procurement regime which will have direct impact of the access of SMEs to public procurement.
Recenti modifiche legislative faciliteranno l'accesso delle PMI ai finanziamenti.
Recent legislative changes will facilitate SMEs’ access to finance.
La nuova categoria volta a promuovere la crescita sostenibile sarà aperta a progetti che supportano l'efficienza delle risorse e l'accesso delle PMI ai mercati verdi.
The new category to support sustainable growth will be open to projects supporting resource efficiency and SME access to green markets.
In nessuno Stato membro, tale aggiornamento può comportare una modifica ai principi legislativi vigenti sul regime delle professioni per quanto concerne la formazione e le condizioni di accesso delle persone fisiche.
Such updates may not entail, for any Member State, any amendment of its existing legislative principles relating to the system of professions as regards training and the conditions of access by natural persons.
Anche l'accesso delle PMI ai programmi comunitari riveste una grande importanza.
Access by SMEs to Community programmes is also of major importance.
Scheda informativa: accesso delle start-up ai finanziamenti. Finanziamenti UE e investimento in capitali di rischio
Factsheet: Start-up access to finance – EU funding and venture capital investment
Senti, dobbiamo far rientrare quest'auto dall'accesso delle merci.
Listen, we gotta get this car back through the elephant doors.
Verrà rafforzata la cooperazione con la Banca europea per gli investimenti al fine di finanziare vigorosamente l'innovazione e agevolare l'accesso delle PMI al credito.
Co-operation with the European Investment Bank will be reinforced to finance an innovation boost and facilitate SME access to credit.
Il provvedimento modifica il cosiddetto Quadro temporaneo anticrisi adottato dalla Commissione nel gennaio del 2009, che offre già varie possibilità di aiuto per agevolare l'accesso delle imprese europee al finanziamento.
The decision amends the Temporary Crisis Framework, adopted by the Commission in January 2009, which already provides for various aid possibilities to facilitate access to finance for EU undertakings.
Evitare la censura - La censura online non è un qualcosa che avviene solo in luoghi come la Cina e la Russia, molti college e università bloccano l'accesso delle proprie reti ad alcuni siti.
Avoid censorship - Web censorship isn't just something that happens in places like China and Russia, many colleges and universities will block off certain websites from being accessed on their networks.
Che cosa occorre fare per migliorare l'accesso delle imprese europee ai mercati degli appalti pubblici dei paesi terzi?
What should be done to improve the access of European undertakings to third country public procurement markets?
In nessuno Stato membro l'aggiornamento può comportare modifiche ai principi legislativi vigenti sul regime delle professioni per quanto concerne la formazione e le condizioni di accesso delle persone fisiche.
Such updates must not entail, for any Member State, any amendment of existing legislative principles relating to the structure of professions as regards training and the conditions of access by natural persons.
F. considerando che alcuni Stati membri mostrano lacune nei servizi di sostegno alle vittime e nel coordinamento degli stessi a livello locale, regionale e internazionale, il che complica l'accesso delle vittime ai servizi di sostegno esistenti;
F. whereas some Member States display a lack of victim support services and coordination between them at local, regional, national and international level, which makes it difficult for victims to access existing support services;
In Belgio il livello più elevato di accesso a Internet si è registrato nelle città di media grandezza e nelle periferie urbane, mentre è rimasta identica la percentuale di accesso delle famiglie residenti nelle grandi città e nelle zone rurali.
In Belgium, towns and suburbs recorded the highest level of internet access, while the proportion of households in cities and rural areas was identical.
Al fine di agevolare l'accesso delle piccole e medie imprese (PMI) ai mercati dei capitali, le proposte prevedono inoltre la creazione di un marchio specifico per i mercati delle PMI.
In order to facilitate better access to capital markets for small- and medium-sized enterprises (SMEs), the proposals will also introduce the creation of a specific label for SME markets.
I gruppi di intervento, costituiti da rappresentanti della Commissione e degli otto governi, hanno deciso di utilizzare i fondi UE disponibili per promuovere le opportunità di lavoro a favore dei giovani e agevolare l'accesso delle PMI ai finanziamenti.
Working together in action teams the Commission and the eight governments decided to target available EU funding to support job opportunities for young people and to help SMEs get access to finance.
A sua volta, ciò migliora l'accesso delle società e di altri beneficiari a prestiti, garanzie, capitale e altre forme di finanziamento privato.
This, in turn, shall enhance the access of firms and other beneficiaries to loans, guarantees, equity and other forms of private financing.
Le nuove norme sui prospetti mirano ad agevolare l'accesso delle imprese ai mercati finanziari
Revised rules on the prospectuses aim to facilitate access to financial markets for companies
Le nostre protezioni in gomma migliorano anche l'accesso delle sedie a rotelle al carro, che riduce il lavoro del personale e aumenta l'indipendenza dell'individuo.
Our rubber protectors also improve the access of wheelchairs to the wagon, which diminishes the work of the personnel and increases the independence of the individual.
Il programma sosterrà le PMI nei seguenti settori: migliore accesso delle PMI ai finanziamenti, accesso ai mercati e promozione della cultura imprenditoriale.
The programme will support SMEs in the following areas: better access to finance for SMEs, access to markets and promotion of the entrepreneurial culture.
Sarà istituito un nuovo mediatore per le denunce riguardanti l'accesso delle autorità nazionali di intelligence.
For complaints on possible access by national intelligence authorities, a new Ombudsperson will be created.
Piano d'azione per migliorare l'accesso delle PMI al credito, compreso l'accesso ai mercati dei capitali di rischio, nonché misure dirette a informare gli investitori delle opportunità offerte dalle PMI.
Action plan for improving SMEs’ access to finance, including access to venture capital markets, as well as targeted measures aimed at making investors more aware of the opportunities offered by SMEs;
L'accordo prevede chiari vantaggi commerciali, compreso un più ampio accesso delle compagnie aeree europee al programma "Fly America".
The Agreement provides clear commercial advantages, including greater access for EU airlines to the "Fly America" programme.
Migliorare la disponibilità e l'accessibilità di microfinanziamenti a favore delle categorie vulnerabili e delle microimprese, nonché facilitare l'accesso delle imprese sociali ai finanziamenti.
Increase the availability and accessibility of microfinance for vulnerable groups and micro-enterprises, and increase access to finance for social enterprises.
iii) il miglioramento delle possibilità di accesso delle aziende al finanziamento e al credito, attraverso la creazione e lo sviluppo di idonei strumenti di finanziamento ai sensi dell'articolo 28 del regolamento (CE) n. 1260/1999;
(iii) improvement of access by enterprises to finance and loans, by creating and developing appropriate financing instruments, as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1260/1999,
Per favorire l'accesso delle piccole e medie imprese agli appalti pubblici, è necessario prevedere disposizioni in materia di subappalto.
In order to encourage the involvement of small and medium-sized undertakings in the public contracts procurement market, it is advisable to include provisions on subcontracting.
Migliorare l'accesso delle piccole e medie imprese (PMI) ai finanziamenti sotto forma di capitale proprio e di debito
Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt
L'obiettivo è promuovere l'imprenditorialità e le competenze, migliorare l'accesso delle piccole imprese ai mercati e potenziare le loro capacità in materia di ricerca e sviluppo.
The goals are to promote entrepreneurship and skills, improve small firms’ access to markets and boost their capacity for R&D.
Consente l'accesso delle applicazioni ai contatti e alle informazioni di profilo degli account memorizzati su questo dispositivo Android.
Allows apps to access the contacts and profile information of account(s) stored on this Android device.
Per riprodurre un elemento limitato, un adulto dovrà immettere il codice d'accesso delle impostazioni familiari.
To play a restricted item, an adult must enter the Family Settings pass code.
Hotel Wien a Budapest - hotel a 3 stelle all'accesso delle autostrade M1 e M7
Hotel Wien Budapest - hotel at the entrance of motorways M1 and M7
Temi quali l'accesso delle imprese più piccole ai mercati degli appalti, la riduzione della burocrazia o la promozione di appalti europei transfrontalieri saranno al centro della consultazione.
Access of smaller companies to procurement markets, reducing red tape, or promoting European cross-border procurement will be under the spotlight during the consultation.
limitando l'accesso delle sostanze nutritive e ossigeno alle radici;
restricting access of nutrients and oxygen to the roots;
Controlla e visualizza le autorizzazioni di accesso delle app (accesso a contatti, conti bancari, foto, ecc.) installate sul dispositivo Android™.
Check and display the access permissions of the apps (access to contacts, bank accounts, photos, etc) installed on your Android™ device.
1.1590750217438s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The codes to the Cayman Bank of Trust, where the Cali Cartel and the African dictators keep all their dirty money? 